{"id":20478,"date":"2023-03-30T11:17:52","date_gmt":"2023-03-30T15:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/?p=20478"},"modified":"2023-03-30T11:30:39","modified_gmt":"2023-03-30T15:30:39","slug":"maternal-and-newborn-health-during-infectious-disease-outbreaks-operational-guidance-for-humanitarian-and-fragile-settings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/maternal-and-newborn-health-during-infectious-disease-outbreaks-operational-guidance-for-humanitarian-and-fragile-settings\/","title":{"rendered":"Salud materna y neonatal durante brotes de enfermedades infecciosas: orientaci\u00f3n operativa para contextos humanitarios y fr\u00e1giles"},"content":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda proporciona a los actores humanitarios responsables de la programaci\u00f3n de la salud materna y neonatal (SMN) acciones prioritarias de preparaci\u00f3n y respuesta para mantener la continuidad, la calidad y la seguridad de la atenci\u00f3n m\u00e9dica para las mujeres embarazadas y posparto, las adolescentes y sus reci\u00e9n nacidos durante la respuesta a un brote de enfermedad infecciosa en un entorno humanitario o fr\u00e1gil.<\/p>\n<p>Est\u00e1 dise\u00f1ado para ser una gu\u00eda operativa para ayudar a los actores de la salud a mantener servicios cr\u00edticos durante brotes de enfermedades infecciosas y garantizar que las consideraciones de SSR necesarias se integren en la respuesta al brote; no es una gu\u00eda cl\u00ednica.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda fue elaborada por la iniciativa READY con el apoyo del Dr. Benjamin Black, Seema Manohar, la Dra. Alejandra Alonso Caprile y el Grupo Asesor T\u00e9cnico: Elaine Scudder (Comit\u00e9 Internacional de Rescate), Hannah Tappis (Jhpiego), Neal Russell (M\u00e9dicos Sin Fronteras), D\u00e9sir\u00e9e Lichtenstein y Catrin Schulte-Hillen (Fondo de Poblaci\u00f3n de las Naciones Unidas), Fatima Gohar (UNICEF) y Tejshiri Harivallabh Shah (Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud). La gu\u00eda fue revisada por miembros del Subgrupo de Trabajo sobre Salud Materna y Neonatal del Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Salud Reproductiva en Crisis y del Grupo de Trabajo del Plan de Acci\u00f3n para Todos los Reci\u00e9n Nacidos en Emergencias.<\/p>\n<p>La gu\u00eda se divide en cuatro secciones. La primera explora los efectos de los brotes de enfermedades infecciosas en la salud materna y neonatal. La segunda examina las formas de mantener la seguridad y la continuidad de los servicios esenciales de salud materna y neonatal antes y durante los brotes de enfermedades infecciosas. La tercera explora las formas de fortalecer los servicios comunitarios de salud materna y neonatal. La cuarta secci\u00f3n cubre consideraciones transversales para la salud materna y neonatal, como la comunicaci\u00f3n de riesgos y la participaci\u00f3n comunitaria (RCCE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la prevenci\u00f3n y el control de infecciones (IPC, por sus siglas en ingl\u00e9s) dentro de la preparaci\u00f3n y las respuestas ante brotes. Por \u00faltimo, la gu\u00eda incluye dos anexos: una lista de verificaci\u00f3n de preparaci\u00f3n y respuesta para ayudar a la programaci\u00f3n y recomendaciones para realizar cambios en la lactancia materna en diferentes contextos infecciosos.<\/p>\n<p><strong>Descargas<\/strong> (pr\u00f3ximamente habr\u00e1 m\u00e1s idiomas):<\/p>\n<ul>\n<li>English | <a href=\"https:\/\/www.ready-initiative.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/READY-guidance-maternal-newbord-health-opt.pdf\">Salud materna y neonatal durante brotes de enfermedades infecciosas: orientaci\u00f3n para entornos humanitarios y fr\u00e1giles<\/a> (2MB.pdf)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta gu\u00eda proporciona a los actores humanitarios responsables de la programaci\u00f3n de salud materna y neonatal (SMN) acciones prioritarias de preparaci\u00f3n y respuesta para mantener la continuidad, la calidad y la seguridad de la atenci\u00f3n m\u00e9dica para las mujeres embarazadas y pu\u00e9rperas, las adolescentes y sus reci\u00e9n nacidos durante la respuesta a un brote de una enfermedad infecciosa en un entorno humanitario o fr\u00e1gil. Est\u00e1 dise\u00f1ada [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"publish_to_discourse":"0","publish_post_category":"0","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"disease_type":[128],"provider":[101],"language":[102],"topic":[116],"document_type":[145],"highlighted_resource":[150],"class_list":["post-20478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","disease_type-general","provider-ready","language-english","topic-maternal-newborn-sexual-reproductive-health","document_type-guidance","highlighted_resource-resource-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20478"},{"taxonomy":"disease_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/disease_type?post=20478"},{"taxonomy":"provider","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/provider?post=20478"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=20478"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=20478"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=20478"},{"taxonomy":"highlighted_resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/highlighted_resource?post=20478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}