{"id":4411,"date":"2021-01-13T10:43:51","date_gmt":"2021-01-13T15:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/?p=4411"},"modified":"2021-01-14T18:17:40","modified_gmt":"2021-01-14T23:17:40","slug":"how-have-covid-19-and-commitments-to-decolonize-aid-accelerated-power-shifts-within-the-humanitarian-sector-or-not","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/how-have-covid-19-and-commitments-to-decolonize-aid-accelerated-power-shifts-within-the-humanitarian-sector-or-not\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo la COVID-19 y los compromisos para descolonizar la ayuda han acelerado (o no) los cambios de poder dentro del sector humanitario?"},"content":{"rendered":"<p>Oradores: Laura Cardinal, READY; Dra. Jemilah binti Mahmood, Mercy Malaysia \/ IFRC; Corinne Delphine N&#039;Daw, Oxfam; Su&#039;ad Jarbawi, IRC; Sonia Walia, USAID\/Bureau for Humanitarian Assistance<\/p>\n<p><iframe style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/H6HBD94QkBk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Durante el \u00faltimo a\u00f1o, la COVID-19, Black Lives Matter y los movimientos de justicia social en todo el mundo han obligado al sector humanitario a replantearse c\u00f3mo presta su ayuda. El progreso hacia la agenda de localizaci\u00f3n (y el compromiso de descolonizar fundamentalmente la ayuda) son cruciales para que las organizaciones y las comunidades respondan de manera eficaz a brotes como el de la COVID-19. Si bien el sector ha tomado medidas para lograr este objetivo, \u00bfestos cambios llegaron para quedarse? \u00danase a la Jefa de Partido de READY, Laura Cardinal, y a un grupo selecto de distinguidos panelistas para explorar este importante y oportuno tema en el \u00faltimo seminario web de esta serie.<\/p>\n<p><strong>MODERADOR: <\/strong>Laura J. Cardinal, Jefa de Partido, READY, Save the Children | Laura es una veterana humanitaria con 13 a\u00f1os de experiencia en Save the Children, que incluye una amplia experiencia trabajando con oficinas nacionales y regionales en gesti\u00f3n de programas, desarrollo de capacidad operativa, mejora de sistemas y monitoreo de implementaci\u00f3n y operaciones. Actualmente lidera la iniciativa READY, un consorcio de socios operativos y acad\u00e9micos financiado por BHA y liderado por Save the Children que desarrolla la capacidad de las ONG a nivel mundial para responder a brotes de enfermedades infecciosas a gran escala. Laura tiene experiencia previa en la implementaci\u00f3n de grandes programas multisectoriales de salud, nutrici\u00f3n y WASH en Sud\u00e1n del Sur, Filipinas y Camboya. Laura tiene una Maestr\u00eda en Salud P\u00fablica y una Maestr\u00eda en Asuntos Internacionales de la Universidad de Columbia.<\/p>\n<p><strong>PANELISTAS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dra. Yemilah binti Mahmood<\/strong>, Fundadora de Mercy Malaysia; Subsecretaria General de Alianzas, Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR): Antes de unirse a la FICR, la Dra. Mahmood fue Jefa de la secretar\u00eda de la Cumbre Humanitaria Mundial en las Naciones Unidas. Es conocida por ser la fundadora de MERCY Malaysia, que dirigi\u00f3 de 1999 a 2009, y sus nombramientos anteriores incluyen Jefe de la Divisi\u00f3n de Respuesta Humanitaria en el UNFPA; Investigadora Principal en Khazanah Nasional Berhad en la Divisi\u00f3n de Estrategia de Investigaci\u00f3n e Inversi\u00f3n de Khazanah en Malasia, e Investigadora Principal Visitante en el Programa de Futuros Humanitarios en el Kings College de Londres. En 2006, fue uno de los 16 miembros designados por el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon para el Grupo Asesor del Fondo Central para la Acci\u00f3n en Casos de Emergencia. Jemilah Mahmood tambi\u00e9n es asesora especial del Honorable Primer Ministro de Malasia. Es Doctora en Medicina (MD) por la Universidad Nacional de Malasia, tiene una Maestr\u00eda en Obstetricia y Ginecolog\u00eda de la misma universidad y es Miembro del Real Colegio de Obstetras y Ginec\u00f3logos del Reino Unido.<\/li>\n<li><strong>Corinne Delphine N&#039;Daw<\/strong>, Directora de pa\u00eds, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC), Oxfam: Corinne se uni\u00f3 a Oxfam RDC en abril de 2019 como directora de pa\u00eds. Corinne tiene m\u00e1s de veinte a\u00f1os de experiencia en puestos de gesti\u00f3n de alto nivel en pa\u00edses con instituciones de desarrollo l\u00edderes (Banco Mundial, Naciones Unidas, Uni\u00f3n Europea), gobiernos y ONG en contextos humanitarios y de desarrollo complejos. Antes de esta asignaci\u00f3n, fue asesora s\u00e9nior en resiliencia en la plataforma subregional del PNUD en Dakar, y tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como directora regional adjunta de ONU Mujeres para \u00c1frica occidental y central. Corinne es de Costa de Marfil y tiene t\u00edtulos de maestr\u00eda en Administraci\u00f3n P\u00fablica (Universidad de Harvard) y Econom\u00eda y Finanzas Internacionales (Universidad Brandeis).<\/li>\n<li><strong>Suad Jarbawi<\/strong>, Vicepresidente Regional para Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica, Comit\u00e9 Internacional de Rescate<br \/>\nSu&#039;ad se desempe\u00f1a como vicepresidenta regional para la regi\u00f3n MENA en IRC desde julio de 2020. Antes de este puesto, se desempe\u00f1\u00f3 como directora regional para Medio Oriente en Mercy Corps, supervisando la programaci\u00f3n y las operaciones cr\u00edticas en Irak, Jordania, L\u00edbano, Palestina (Cisjordania\/Gaza), Siria y Yemen. Sus anteriores funciones en Mercy Corps incluyen gerente de programas en Sud\u00e1n, jefa de oficina en Hait\u00ed y l\u00edder del equipo de emergencias globales en Yemen, Mal\u00ed, Siria y la Rep\u00fablica Centroafricana. Su&#039;ad tiene una licenciatura en Ciencias Pol\u00edticas del Earlham College en Indiana y una maestr\u00eda en Asuntos Internacionales de la Universidad de Columbia. Originaria de Palestina, Su&#039;ad es una apasionada de los asuntos globales y habla English, \u00e1rabe y franc\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Sonia Walia<\/strong>, L\u00edder interino del equipo de salud y asesor de salud, USAID\/Oficina de Asistencia Humanitaria (BHA)<br \/>\nSonia ha trabajado en asistencia humanitaria en materia de salud y nutrici\u00f3n durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os, y su experiencia incluye respuestas a desastres naturales, emergencias complejas y brotes. Antes de unirse a USAID, fue Coordinadora Regional para Asia en el Cuerpo M\u00e9dico Internacional. Sonia tiene una licenciatura en Biolog\u00eda de la Universidad de Georgia, una licenciatura en Terapia Respiratoria de la Facultad de Medicina de Georgia y una maestr\u00eda en Salud P\u00fablica de la Escuela de Salud P\u00fablica de Johns Hopkins.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ready-initiative.us19.list-manage.com\/subscribe?u=be9098966abbb9bbcf9743945&amp;id=97885a9976\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Suscr\u00edbete a las actualizaciones LISTAS<\/a> para recibir anuncios de futuros seminarios web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oradores: Laura Cardinal, READY; Dra. Jemilah binti Mahmood, Mercy Malaysia \/ IFRC; Corinne Delphine N&#039;Daw, Oxfam; Su&#039;ad Jarbawi, IRC; Sonia Walia, USAID\/Bureau for Humanitarian Assistance Durante el a\u00f1o pasado, la COVID-19, Black Lives Matter y los movimientos de justicia social en todo el mundo han obligado al sector humanitario a reflexionar sobre c\u00f3mo presta ayuda. El progreso hacia [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"publish_to_discourse":"0","publish_post_category":"0","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[82],"disease_type":[],"provider":[],"language":[],"topic":[],"document_type":[],"highlighted_resource":[],"class_list":["post-4411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ready-updates","tag-webinar-controversial-issues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4411"},{"taxonomy":"disease_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/disease_type?post=4411"},{"taxonomy":"provider","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/provider?post=4411"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=4411"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4411"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=4411"},{"taxonomy":"highlighted_resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/highlighted_resource?post=4411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}