{"id":20826,"date":"2023-05-13T05:14:15","date_gmt":"2023-05-13T09:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/resource\/cholera-resources-guidance\/"},"modified":"2023-06-25T05:13:20","modified_gmt":"2023-06-25T09:13:20","slug":"cholera-resources-guidance","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/resource\/cholera-resources-guidance\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de recursos sobre el c\u00f3lera"},"content":{"rendered":"<p>Autor: Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda es un documento en vivo cuyo objetivo es brindar apoyo a las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y a sus socios con gu\u00edas tem\u00e1ticas, herramientas y recursos clave disponibles sobre el c\u00f3lera. Este documento no agota todos los materiales sobre el c\u00f3lera, pero pretende recopilar algunos de los m\u00e1s importantes para brindar apoyo a diferentes pa\u00edses sobre el terreno.<\/p>\n<p>Ver la gu\u00eda en <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1wnDgqNxSaHdO21gXr4oN8oB22TDBKHxN\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Recursos clave para considerar qu\u00e9 herramientas y recursos se pueden utilizar para implementar actividades principales:<\/p>\n<p>1. Comprensi\u00f3n de la situaci\u00f3n (an\u00e1lisis del contexto):<br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1YKeCIIrPxkcTILC1dLA5WeyyAboHY6zO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Herramientas de an\u00e1lisis del contexto del Servicio Colectivo RCCE<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/communityengagementhub.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/TOOL-13.-CEA-in-Assessment-tool-1.docx&amp;sa=D&amp;source=apps-viewer-frontend&amp;ust=1684213906473782&amp;usg=AOvVaw29yG8gcpFlUq7mWjFAouOb&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Herramienta de participaci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas de la comunidad n.\u00b0 13 CEA en la evaluaci\u00f3n (secci\u00f3n 2: an\u00e1lisis del contexto)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Pli8B8IO5oq0ARAtWtnsSlUjAawSlZTm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Preguntas relevantes para un an\u00e1lisis r\u00e1pido del contexto.<\/a><\/p>\n<p>2. Evaluaciones y perspectivas r\u00e1pidas<br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/16wnjoWO2MI4sWLGSi-4zLoknV2HB1VUg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Recopilaci\u00f3n del Servicio Colectivo RCCE de un banco de preguntas para evaluaciones<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/eenew.ifrc.org\/x\/uNrXbpkl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Cuestionario b\u00e1sico de hogares sobre el c\u00f3lera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/epidemics.ifrc.org\/resources\/cholera-rapid-risk-assessment-tools-bbit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Herramientas de evaluaci\u00f3n r\u00e1pida del riesgo de c\u00f3lera WASH<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/eenew.ifrc.org\/x\/2konNvqo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Discusi\u00f3n en grupos focales sobre el c\u00f3lera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1-ng-DaZSRkgLKOJX1WjkZlr4V9jNFATH\/edit?usp=share_link&amp;ouid=110409352633341673688&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 ORP \u2013 Herramienta de evaluaci\u00f3n de los compromisos est\u00e1ndar m\u00ednimos en materia de diversidad de g\u00e9nero en la programaci\u00f3n de emergencias<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nCwoYRTPFUhADvizxF70xH-P1q8OtyDX\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Evaluaciones antropol\u00f3gicas r\u00e1pidas en el campo<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1QTf0patUuTFm3SalPvJhz4HSxzt_ZgTP\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Herramienta de an\u00e1lisis r\u00e1pido del contexto remoto (RR-CAT) en epidemias<\/a><\/p>\n<p>3. Coordinaci\u00f3n y planificaci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/communityengagementhub.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/12\/TOOL-4.-Template-CEA-Strategy.docx&amp;sa=D&amp;source=apps-viewer-frontend&amp;ust=1684213906474074&amp;usg=AOvVaw0RT4MvFMEVZOsEubhKGEAa&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Plantilla de estrategia de la CEA para la herramienta de participaci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas de la comunidad 4<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/watsanmissionassistant.org\/emergency-hygiene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Directrices de la Federaci\u00f3n Internacional para la planificaci\u00f3n de la promoci\u00f3n de la higiene en operaciones de emergencia<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/epidemics.ifrc.org\/volunteer\/disease\/cholera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Kit de herramientas para el control de epidemias (c\u00f3lera) para voluntarios de la comunidad<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/epidemics.ifrc.org\/manager\/disease\/cholera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Kit de herramientas para el control de epidemias (c\u00f3lera) para los responsables de la respuesta<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/choleraoutbreak.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Grupo de trabajo mundial sobre el control del c\u00f3lera: Manual de campo de respuesta al brote de c\u00f3lera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.cholera&amp;gl=US&amp;pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Grupo de trabajo mundial sobre el control del c\u00f3lera: aplicaci\u00f3n sobre el c\u00f3lera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.chlorinecalculator&amp;hl=en&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Aplicaci\u00f3n de c\u00e1lculo de soluci\u00f3n de cloro del CICR<\/a><\/p>\n<p>4. Implementaci\u00f3n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1zcxeJn2n9k0GmroSK0RF6mmdEYHVk7mc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Implementaci\u00f3n y monitoreo de recursos del Servicio Colectivo RCCE para el c\u00f3lera<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1H5j1q3Kqs3USrEJUDYvtYRuxQLOG6rIl\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Din\u00e1mica social, conductual y comunitaria relacionada con el brote de c\u00f3lera en Malawi<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":21073,"template":"","categories":[15],"tags":[],"section":[],"disease_type":[126],"provider":[162],"language":[102],"topic":[118,122],"document_type":[145,149],"highlighted_resource":[],"class_list":["post-20826","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ready-updates","disease_type-cholera","provider-international-federation-of-red-cross-and-red-crescent-societies","language-english","topic-multi-sectoral","topic-risk-communication-and-community-engagement","document_type-guidance","document_type-tool"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/20826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20826"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=20826"},{"taxonomy":"disease_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/disease_type?post=20826"},{"taxonomy":"provider","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/provider?post=20826"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=20826"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=20826"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=20826"},{"taxonomy":"highlighted_resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/highlighted_resource?post=20826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}