{"id":22773,"date":"2023-11-28T15:13:50","date_gmt":"2023-11-28T20:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/?post_type=resource&#038;p=22773"},"modified":"2023-11-28T15:13:50","modified_gmt":"2023-11-28T20:13:50","slug":"two-page-brief-why-the-delay-perspectives-of-national-and-local-actors-on-progress-toward-locally-led-outbreak-readiness-and-response","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/resource\/two-page-brief-why-the-delay-perspectives-of-national-and-local-actors-on-progress-toward-locally-led-outbreak-readiness-and-response\/","title":{"rendered":"Note d&#039;information de deux pages : Pourquoi ce retard ? Perspectives des acteurs nationaux et locaux sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9paration et de r\u00e9ponse aux \u00e9pid\u00e9mies men\u00e9es au niveau local"},"content":{"rendered":"<p>Auteur\u00a0: PR\u00caT <\/p>\n<p>Les organisations locales jouent un r\u00f4le essentiel dans la pr\u00e9paration et la r\u00e9ponse aux \u00e9pid\u00e9mies dans les contextes humanitaires. Pourtant, leurs contributions sont souvent n\u00e9glig\u00e9es, notamment en termes d\u2019engagement et de leadership dans la coordination des \u00e9pid\u00e9mies, l\u2019allocation des fonds et les structures de prise de d\u00e9cision. Les r\u00e9centes \u00e9pid\u00e9mies de maladies infectieuses dans les contextes humanitaires soulignent l\u2019urgence de reconna\u00eetre la valeur des acteurs locaux, leurs comp\u00e9tences et capacit\u00e9s existantes et leur pouvoir de d\u00e9cision pour soutenir les actions men\u00e9es au niveau local. Il est essentiel de passer de la concurrence \u00e0 la collaboration pour garantir des r\u00e9ponses efficaces qui r\u00e9pondent aux besoins des populations affect\u00e9es, et les signes d\u2019un engagement renouvel\u00e9 des acteurs mondiaux en faveur de la localisation offrent une occasion cruciale d\u2019agir maintenant. <\/p>\n<p>Cette note d&#039;information met en lumi\u00e8re les r\u00e9sultats de consultations men\u00e9es aupr\u00e8s d&#039;acteurs cl\u00e9s de l&#039;aide humanitaire et de la lutte contre les \u00e9pid\u00e9mies \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale, d&#039;organisations locales et nationales en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, au Soudan du Sud, en Syrie et au Y\u00e9men, ainsi qu&#039;une analyse documentaire exhaustive de la litt\u00e9rature existante. Elle se concentre sur leurs perspectives, leurs besoins et leurs priorit\u00e9s et formule des recommandations pour une action locale lors d&#039;\u00e9pid\u00e9mies de maladies infectieuses en contexte humanitaire. Les conclusions, pr\u00e9sent\u00e9es sous forme d&#039;actions cl\u00e9s, constituent le fondement du dialogue et de la coop\u00e9ration future entre les acteurs locaux et mondiaux afin de favoriser des actions concr\u00e8tes et de briser l&#039;inertie de la localisation.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ready-initiative.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2-page-brief-Why-the-delay-Perspectives-of-local-actors-on-locally-led-outbreak-respone-opt.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Consultez le m\u00e9moire de deux pages dans English<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":22770,"template":"","categories":[],"tags":[],"section":[],"disease_type":[128],"provider":[101],"language":[102],"topic":[114,118],"document_type":[147],"highlighted_resource":[],"class_list":["post-22773","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","disease_type-general","provider-ready","language-english","topic-health","topic-multi-sectoral","document_type-report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/22773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22773"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=22773"},{"taxonomy":"disease_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/disease_type?post=22773"},{"taxonomy":"provider","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/provider?post=22773"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=22773"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=22773"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=22773"},{"taxonomy":"highlighted_resource","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ready-initiative.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/highlighted_resource?post=22773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}