La iniciativa READY ahora ofrece dos simulaciones digitales de preparación y respuesta:

Outbreak READY! y Outbreak READY 2!: Estatierra en crisis.

French Translation Now Available!

Cliquez ici pour lire cette page en français

Why did READY Create These Simulations?

We created the Outbreak READY! Digital Readiness and Response Simulations to strengthen the operational and health technical readiness of non-governmental organizations (NGOs) to respond to large-scale infectious disease outbreaks in humanitarian contexts. Through unique, digital interpretations of an outbreak simulation, READY brings the complex nature of a humanitarian outbreak response to life utilizing a computer-based serious game that allows participants to test and refine their outbreak readiness skills and knowledge.

The simulations follow evolving outbreaks from the first detection of a disease to its spread throughout the population and are designed for humanitarian practitioners working for national and international NGOs responding to outbreaks in humanitarian settings. In both simulations, players take the role of a team member for a medium-sized, international NGO named READY. The NGO operates in Thisland, a fictitious, low-income country that has experienced recent civil conflict and mass displacement.


WHICH SIMULATION IS RIGHT FOR ME OR MY TEAM?

Outbreak READY!

Outbreak READY 2!: Estatierra en crisis

Descripción general

Los jugadores asumen el papel de líder de equipo que gestiona una cartera de programas humanitarios multisectoriales para la ONG READY. Como líder del equipo, deben tomar decisiones que determinen cómo la ONG adapta y amplía los programas para responder al brote, centrándose en cómo las acciones de preparación operativa influyen en los resultados de la respuesta.

Los jugadores asumen el papel de Gerente de Programa de Salud que lidera la respuesta de salud para la ONG READY. Como Gerente de Programas de Salud, deben identificar, evaluar e interpretar fuentes de datos para planificar e implementar una respuesta integrada al brote que priorice la comunicación y la participación de la comunidad, los principios de protección y la seguridad y el bienestar del personal.

Audiencia

Líderes y gerentes de ONG con antecedentes operativos y programáticos en todos los sectores.

Gerentes/coordinadores de programas de salud de ONG, puntos focales RCCE y otro personal/supervisores de salud humanitaria

Duración aproximada

2 horas y 30 minutos

3 horas y 30 minutos

Idiomas

English, francés, español

English; El francés llegará en enero de 2024.

Recursos complementarios

Ambas simulaciones cuentan con una Guía de juego en solitario y manuales de facilitación para eventos de juego en grupo.

Objetivos de aprendizaje

Outbreak READY!

  1. Describir las áreas clave de disponibilidad operacional al prepararse para un brote de enfermedad infecciosa en entornos humanitarios y sopesar cómo inversiones y compensaciones en preparación operativa impactar los resultados de la respuesta al brote.
  2. Identificar partes interesadas clave y estructuras de coordinación que son fundamentales para la respuesta a brotes en entornos humanitarios y sopesar su impacto en multisectorial actividades de respuesta al brote.
  3. Explicar las funciones de varios sectores técnicos y transversales dentro de la preparación y respuesta a brotes de enfermedades infecciosas, y diseñar actividades que integrar múltiples sectores en una respuesta a un brote.
  4. Usar datos epidemiológicos, de evaluación y de retroalimentación comunitaria informar y desarrollar la organización estrategias de manejo adaptativo y planes de respuesta para inclusivo y ético Respuestas a brotes en emergencias humanitarias.

Outbreak READY 2!: Estatierra en crisis

  1. Epidemiología aplicada a la respuesta clínica y de salud pública.: Implementar y coordinar una respuesta sanitaria basada en datos a un brote de enfermedades infecciosas en evolución.
  2. Comunicación efectiva y participación comunitaria.: Desarrollar e implementar una estrategia RCCE utilizando un enfoque basado en datos.
  3. Liderazgo humanitario: Minimizar los riesgos y vulnerabilidades para las personas, el personal y los socios afectados por la crisis durante la respuesta a un brote.

Expresiones de gratitud

Outbreak READY! y Outbreak READY 2!: Estatierra en crisis fueron desarrollados por la iniciativa READY. Nos gustaría agradecer al Centro Johns Hopkins para la Salud Humanitaria por su liderazgo en el desarrollo de ambas simulaciones. En las páginas de inicio de cada simulación se encuentran reconocimientos y agradecimientos adicionales.